Code Pink


Ružičasta uzbuna
Žene za mir

Ženski poziv za mir – Hitan apel

Nama, ženama iz Sjedinjenih američkih država, Iraka i čitavog sveta, dosta je ovog besmislenog rata u Iraku i okrutnih napada na civile u čitavom svetu. Sahranile smo previše naših najdražih. Videle smo suviše života koje su fizičke i mentalne povrede zauvek onesposobile. Gledale smo sa užasom kako se resursi koji su nama dragoceni troše za rat, dok su osnovne potrebe naših porodica za hranom, krovom nad glavom, obrazovanjem i zdravstvenom zaštitom ostale nepodmirene. Dosta nam je da živimo u strahu od nasilja i da gledamo kako se rastuća mržnja i netolerancija prelivaju u naše domove i zajednice.
Ovo nije svet koji želimo za nas ili našu decu. Sa žarom u grudima i ljubavlju u srcima, mi žene ustajemo – preko granica – da bi se udružile i zahtevale okončanje krvoprolića i destrukcije.
Videle smo kako je okupacija Iraka od stranih sila podstakla oružani pokret protiv nje, produžavajući beskrajni krug nasilja. Ubeđene smo da je došlo vreme da militaristički model zamenimo modelom rešvanja konflikata, koji uklučuje sledeće elemente:
- povlačenje svih stranih trupa i stranih boraca iz Iraka;
- pregovori o ponovnom uključivanju Iračana/ki koji/e su lišeni/e osnovnih prava u svim segmentima iračkog društva;
- puno predstavljanje žena u mirovnim pregovorima i obaveza da se ostvari potpuna jednakost žena u posleratnom Iraku;
- obaveza da se odbace planovi za postojanje bilo kakvih stranih vojnih bazu u Iraku;
- iračka kontrola nad naftom i drugim resursima;
- anuliranje zakona o privatizaciji i deregulaciji koji su nametnuti pod okupacijom, koji bi Iračanima/kama omogućili da uobliče pravac posleratne ekonomije;
- masovni napor u rekonstrukciji zemlje koji bi dao prioritet iračkim preduzimačima/čicama, i koji bi uključio finasijske resurse zemalja koje su odgovorne za invaziju i okupaciju Iraka;
- razmatranje o potrebi prisustva privremenih međunarodnih mirovnih snaga koje bi bile istinski multilateralne i koju ne bi činile trupe iz zemalja koje su učestvovale u okupaciji.

Da bi pokrenule ovaj mirovni proces, stvaramo masovni pokret žena – svih genercija, rasa, etniciteta, religija, granica i političkih ubeđenja. Zajedno ćemo da izvšimo pritisak na naše vlade, Ujedinjene nacije, Arapsku ligu, dobitnike/ce Nobelove nagrade, verske vođe i druge u međunarodnoj zajednici, da načine korak kako bi nam pomogli u pregovorima o političkom rešenju. U doba sukobljavajućih fundamentalizama, pozivamo svetske lidere da nam se pridruže u širenju osnovnih vrednosti ljubavi prema čovečanstvu i našoj dragocenoj planeti.

Drage prijateljice,
Ja sam jedna od prvih potpisnica ove uzbudljive nove kampanje: Žene kažu Ne ratu! Od danas do 8. marta, Međunarodnog dana žena, sakupićemo preko 100 000 potpisa za Hitan poziv za mir u Iraku. Osmog marta uručićemo potpise Ujedinjenim nacijama, ambasadama, konzulatima i federalnim institucijama Sjedinjenih američkih država u čitavom svetu. Ovo je vaša prilika da se udružite sa ženama svuda u svetu i iskažete vaše neslaganje sa nezakonitim ratom u Iraku.
Potpišite se još koliko danas na www.womensaynotowar.org. Na ovom web site-u, možete da obavestite vaše prijatelje/ice i da saznete kako da nam se pridružite u akciji 8. marta. Ako imate bilo kakva pitanja, molimo Vas da nam pišete na na Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli..

Ambasadoru SAD u Srbiji i Crnoj Gori g. Michaelu Poltu

Vaša ekselencijo,
obraćamo vam se sa molbom da nas primite 8.marta 2006. u 10.00h. Tom prilikom mi, aktivistkinje ženske mirovne mreže, Žene u crnom iz Srbije želimo da vam uručimo potpise u okviru globalne kampanje radi zaustavljanja rata u Iraku " Žene kažu Ne ratu".
U nadi da ćete uslišiti našu molbu, primite izraze našeg uvažavanja,
Staša Zajović,
koordinatorka Žena u crnom